Sing Out! – Lagu Energi Positif dari Nogizaka46 yang Wajib Kamu Dengar

Diterbitkan pada: 2025-05-09

Dalam dunia musik J-Pop, nama Nogizaka46 tentu sudah tidak asing lagi. Grup idol ini dikenal dengan lagu-lagu yang tidak hanya catchy, tapi juga punya makna mendalam. Salah satu karya mereka yang layak mendapatkan sorotan khusus adalah Sing Out! sebuah lagu yang memadukan semangat, pesan positif, dan aransemen musik yang menyegarkan.

Single Hits dari Tahun 2019

Sing Out! merupakan single ke-23 dari Nogizaka46 yang dirilis pada  2019 di bawah label Sony Music Records. Lagu ini termasuk dalam album kompilasi terbaik mereka, Time Flies, yang dirilis pada tahun 2021 untuk memperingati ulang tahun ke-10 grup ini.

Pada lagu ini, posisi center diisi oleh Saito Asuka, yang saat itu merupakan salah satu member paling menonjol dan menjadi simbol generasi pertama Nogizaka46. Sing Out! juga menjadi salah satu single terakhir di mana banyak member generasi awal masih aktif, menjadikannya rilisan yang cukup emosional bagi para penggemar.

Tracklist Sing Out! (Versi Regular)

CD

1. Sing Out!
2. Kassouro (滑走路) / Under Members
3. 
   (Type-A) No You na Sonzai (のような存在) / Shiraishi Mai, Saito Asuka
   (Type-B) Am I Loving? / Kitano Hinako, Suzuki Ayane, Hoshino Minami, Hori Miona, Watanabe Miria
   (Type-C) Heikousen (平行線) / Iwamoto Renka, Ozono Momoko, Kubo Shiori, Sakaguchi Tamami, Yoda Yuuki
   (Type-D) Yonbanme no Hikari (４番目の光) / 4th Generation
4. Sing Out! (off-vocal)
5. Kassouro (off-vocal)
6. 
   (Type-A) No You na Sonzai (off-vocal)
   (Type-B) Am I Loving? (off-vocal)
   (Type-C) Heikousen (off-vocal)
   (Type-D) Yonbanme no Hikari (off-vocal)

Blu-Ray

1. Sing Out! Music Video
2. 
   (Type-A) No You na Sonzai Music Video
   (Type-B) Kassouro Music Video
   (Type-C) Heikousen Music Video
   (Type-D) Yonbanme no Hikari Music Video
3. 
   (Type-A) 4th Generation Individual PVs (Endo Sakura, Kakehashi Sayaka, Shibata Yuna, Seimiya Rei, Yakubo Mio)
   (Type-B) 4th Generation Individual PVs (Kaki Haruka, Kanagawa Saya, Kitagawa Yuri, Tamura Mayu, Tsutsui Ayame, Hayakawa Seira)
   (Type-C) Shika-chan's Movie (Part 1)
   (Type-D) Shika-chan's Movie (Part 2)
    

single ini dirilis dalam beberapa versi terbatas (Type A–D), yang masing-masing berisi lagu tambahan dan bonus video eksklusif seperti dokumenter dan MV.

Pesan yang Penuh Makna

Yang membuat Sing Out! begitu menarik bukan hanya melodinya, tapi juga pesan yang terkandung dalam liriknya. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk terus bersemangat, berani bersuara, dan saling membantu satu sama lain. Di balik irama yang ceria, ada dorongan emosional untuk tetap optimis dan tidak takut menunjukkan siapa diri kita sebenarnya.

Setiap liriknya membawa pesan kebersamaan dan semangat untuk menghadapi hidup. Sing Out! bukan hanya tentang bersenang-senang, tapi juga tentang bagaimana kita bisa menemukan makna dalam hal-hal kecil yang sering terlewatkan.

Musik yang Ceria dan Penuh Energi

Secara musikal, Sing Out! menawarkan vibe yang ceria, segar, dan membangkitkan semangat. Harmoni vokal dari para member Nogizaka46 berpadu sempurna dengan aransemen musik yang ringan namun berkesan. Lagu ini cocok didengarkan kapan saja ,baik saat memulai hari, saat butuh suntikan semangat, atau sekadar ingin menikmati lagu dengan nuansa positif.

Kenapa Lagu Ini Layak Didengarkan?

Selain musiknya yang enak didengar, Sing Out! membawa pesan universal yang relevan dengan kehidupan banyak orang: bahwa kita tidak sendirian, dan bahwa setiap orang berhak untuk didengar dan dihargai. Lagu ini mengingatkan kita bahwa tidak ada salahnya untuk bersuara, untuk mengekspresikan diri, dan untuk berbagi semangat dengan orang lain.

Trivia Menarik Seputar Sing Out! dan Nogizaka46

• Sing Out! adalah single terakhir yang dinyanyikan oleh Wakatsuki Yumi sebelum lulus dari grup.
• Lagu ini digunakan sebagai penutup dalam acara TV dan menjadi lagu tema berbagai event motivasional di Jepang.
• Koreografi Sing Out! terinspirasi dari gaya “clap dance” yang bertujuan untuk menyatukan para penonton dan member dalam satu irama semangat.
• MV Sing Out! disutradarai oleh Atsunori Tōshi dan mengambil latar suasana seperti ruang latihan seni yang penuh warna dan cahaya, menggambarkan pembebasan diri dan ekspresi bebas.
• Lagu ini debut di posisi pertama pada Oricon Weekly Singles Chart, dengan penjualan lebih dari 1 juta kopi di minggu pertamanya—menandai rekor penjualan fantastis lainnya untuk Nogizaka46.
   

Lyric Jepang Sing Out!

乃木坂46 - Sing Out!

LA LA LA LA LA LA...

Happy! Happy! If you wanna bring big smiles, sing out!

世界は広すぎて

見渡せない

青空はどこまで続くのか?

水平線のその向こうは

晴れてるのか?

それとも土砂降りの雨か?

ここにいない誰かのために

今 何ができるのだろう

みんなが思えたらいい

自分のしあわせを

少しずつ分け合えば

笑顔は広がる

この想い届け Clap your hands

風に乗って飛んで行け 愛の歌

一人ぼっちじゃないんだよ

Say hello! Say hello! Say hello!

LA LA LA LA LA LA...

Happy! Happy! Everybody be happy!

LA LA LA LA LA LA...

Happy! Happy! If you wanna bring big smiles, sing out!

もし泣いてる人が

どこかにいても

理由(わけ)なんか聞いたって意味がない

生きるってのは複雑だし

そう簡単に

分かり合えるわけないだろう

ただじっと風に吹かれて

同じ空 見上げるように

一緒にいてあげればいい

吹きさらしのその心

温もりが欲しくなる

孤独はつらいよ

僕たちはここだ Stomp your feet

存在に気づくように踏み鳴らせ!

仲間の声が聴こえるか?

Bring peace! Bring peace! Bring peace!

ここにいない誰かもいつか

大声で歌う日が来る

知らない誰かのために…

人はみな 弱いんだ

お互いに支え合って

前向いて行こう

この想い届け Clap your hands

風に乗って飛んで行け 愛の歌

一人ぼっちじゃないんだよ

Say hello! Say hello! Say hello!

僕たちはここだ Stomp your feet

存在に気づくように踏み鳴らせ!

仲間の声が聴こえるか?

Bring peace! Bring peace! Bring peace!

LA LA LA LA LA LA...

Happy! Happy! Everybody be happy!

LA LA LA LA LA LA...

Happy! Happy! If you wanna bring big smiles

LA LA LA LA LA LA...

Happy! Happy! Everybody be happy!

LA LA LA LA LA LA...

Happy! Happy! If you wanna bring big smiles, sing out!

Lirik Bahasa INDONESIA:

LA LA LA LA LA LA...

Bahagia! Bahagia! Jika kau ingin membawa senyuman, bernyanyilah!

Dunia ini terlalu luas

Tak bisa dibayangkan

Hingga ke mana langit biru itu berlanjut?

Di sisi lain dari horizon itu

Apakah sedang cerah?

Ataukah sedang hujan deras?

Demi seseorang yang tak ada di sini

Apa yang dapat kulakukan sekarang?

Memikirkan semua orang itu baik

Kebahagiaan diri sendiri itu

Jika membagikannya sedikit saja

Maka senyuman akan menyebar

Sampaikanlah perasaan ini, tepuk tanganmu

Terbanglah bersama angin, wahai lagu cinta

Sesungguhnya kita tidaklah sendirian

Katakan hello! Katakan hello! Katakan hello!

LA LA LA LA LA LA...

Bahagia! Bahigia! Semuanya berbahagialah!

LA LA LA LA LA LA...

Bahagia! Bahagia! Jika kau ingin membawa senyuman, bernyanyilah!

Jika seseorang sedang menangis

Di mana pun kita berada

Tak ada artinya jika tak menanyakan alasannya

Hidup adalah sesuatu yang rumit

Ya, tak mungkin jika

Kita dapat memahaminya dengan mudah, kan?

Hanya berdiri dan dihembus angin

Dan memandang langit yang sama

Lebih baik jika kita bersama-sama

Hati yang tertiup angin itu pun

Akan menginginkan kehangatan

Kesepian itu terasa berat

Kita semua ada di sini, hentakkan kakimu

Gemakanlah hingga keberadaan itu disadari

Dapatkah kau mendengar suara teman-teman?

Bawa kedamaian! Bawa kedamaian! Bawa kedamaian!

Seseorang yang tak ada di sini suatu saat

Akan bernyanyi dengan suara yang keras

Demi seseorang yang tak dikenalnya...

Semua orang adalah sosok yang lemah

Karenanya mereka saling mendukung

Mari kita maju ke depan

Sampaikanlah perasaan ini, tepuk tanganmu

Terbanglah bersama angin, wahai lagu cinta

Sesungguhnya kita tidaklah sendirian

Katakan hello! Katakan hello! Katakan hello!

Kita semua ada di sini, hentakkan kakimu

Gemakanlah hingga keberadaan itu disadari

Dapatkah kau mendengar suara teman-teman?

Bawa kedamaian! Bawa kedamaian! Bawa kedamaian!

LA LA LA LA LA LA...

Bahagia! Bahigia! Semuanya berbahagialah!

LA LA LA LA LA LA...

Bahagia! Bahagia! Jika kau ingin membawa senyuman

LA LA LA LA LA LA...

Bahagia! Bahigia! Semuanya berbahagialah!

LA LA LA LA LA LA...

Bahagia! Bahagia! Jika kau ingin membawa senyuman, bernyanyilah!

Ditulis oleh: Midory